Žákovská výměna s Ferdinand von Miller - Realschule/ Schüleraustausch mit Ferdinand von Miller - Realschule

V týdnu od 2. do 6. června se naši žáci vydali do Fürstenfeldbrucku, aby se tentokrát zas oni dostali do role návštěvy a mohli zažít týden v německých rodinách, poznat možná jiné zvyky, vyjít určitě ze své komfortní zóny a získat zkušenost v zahraničí. 

Vyrazili jsme v pondělí ráno a po pětihodinové cestě Flixbusem nás konečně čekala zastávka Mnichov. Nebyla to ještě naše konečná, ale dalších 30 minut se už v německé S- Bahn dalo zvládnout poměrně dobře. Navíc jsme byli všichni natěšeni a trochu možná i nervózní z toho, jak opětovné setkání proběhne. Němečtí parťáci nás přivítali na místním nádraží a po chvíli už se všichni rozjeli do svých rodin, kde strávili zbytek dne. 

V úterý jsme se sešli všichni ve škole a pro prolomení ledů, ke kterým pravděpodobně došlo už během pondělního odpoledne, žáky čekalo několik seznamovacích her a následně prohlídka školy, kde si mohli porovnat, jaké vybavení, jaké učebny a podmínky má místní škola. Poté byl pro české žáky připraven sólo program, mohli se účastnit dílen a vyrobit si ze dřevěné destičky ozdoby na rámeček, do kterého dostali na konci fotku na památku. Z dílen se na této škole skládá i závěrečná zkouška, pokud někdo tuto specializaci má. Po dílnách se účastnili žáci výuky se svým partnerem - mohli jít do hodiny angličtiny/ dějepisu a zeměpisu. Po menším obědě - Wurst a Brezel žáky ještě čekala Stadtrallye ve Fürstenfeldbrucku, kde v malých skupinkách poznávali městečko. 

Středa byla ve znamení historie, jelikož jsme jeli do koncentračního tábora Dachau. Tam jsme měli prohlídku od jednoho z učitelů ze školy, který tam běžně provází. Mohli jsme si tak i připomenout návštěvu Terezína tenkrát v prosinci a možná si pro sebe trochu srovnat, jak to kde vypadalo. Abychom přišli na trochu lepší myšlenky, tak jsme po prohlídce a následném obědě ještě navštívili krásný zámek Schleißheim, kde jsme mohli projít nádherné zahrady a hlavně se trochu zchladit zmrzlinou či studeným pitím, jelikož ten den bylo poměrně vedro a výjimečně ani tolik nepršelo. 

Ve čtvrtek se konal další výlet, tentokrát do Mnichova. Počasí nepřálo, dost pršelo, ale i tak žáci mohli pomocí aplikace Actionbound projít památky a zajímavosti v Mnichově. Po výborném obědě jsme pak pěkný den zakončili jízdou na ruském kole a mohli se kochat výhledem na celé město. Večer nás už čekalo oficiální rozloučení, na které dorazili i rodiče zúčastněných. Prohlédli jsme si fotky, navzájem si poděkovali za to, že něco takového mohlo proběhnout a u lahodného bufetu, na kterém se podíleli žáci a rodiče, jsme příjemně zakončili předposlední den. 

V pátek nás už čekalo poslední rozloučení s německými partnery a učiteli. Nejeli jsme hned směr Praha, ale strávili ještě téměř celý den v Mnichově, tentokrát už trochu volněji a každý podle svého gusta. Pobyt jsme završili společným obědem ve výborné pizzerii. 

Ze zpětné vazby vzešla pozitivní reakce a chuť se něčeho takového účastnit znovu. I když ne všude bylo vše perfektní, i tak žáci hodnotili celou akci moc pozitivně, a to je to nejdůležitější. Skutečnost, že někdo už má domluvené další setkání, je jen důkaz toho, že takovéto akce jsou důležité a přínosné a pro žáky opravdu obohacující. Všem patří velká pochvala za odvahu komunikovat, schopnost si poradit a spolehlivost. 

Doufáme, že budeme ve spolupráci pokračovat i nadále a těšíme se na další ročník! :) 

In der Woche vom 2. bis zum 6. Juni sind die Prager Schüler nach Fürstenfeldbruck gefahren, um diesmal in der Rolle des Gastes zu sein und die Woche in den deutschen Familien erleben zu können. So hatten sie die Möglichkeit andere Bräuche kennenzulernen, ihre Komfortzone zu verlassen und vor allem eine wertvolle Erfahrung im Ausland zu machen. 

Unsere Reise ging am Montag früh los und nach fünf Stunden mit dem Flixbus konnten wir endlich das Schild „München” lesen. Wir waren zwar noch nicht am Ziel, doch die nächste 30 Minuten lange Fahrt mit der deutschen S-Bahn konnte man schon ziemlich gut überstehen. Außerdem konnte man auch schon die Aufregung in der Luft spüren. Wie wird das Wiedersehen wohl ablaufen? Die Austauschpartner hießen uns am Bahnhof in Fürstenfeldbruck willkommen und nach einer Weile sind alle zu den Familien losgefahren und haben gemeinsam mit ihrem Partner den Rest des Nachmittags verbracht.

Am Dienstag haben wir uns in der Schule getroffen, wo wir bis zum Nachmittag waren. Zuerst gab es ein paar Kennenlernspiele, um ein bisschen das Eis zu brechen, wobei das wahrscheinlich schon am Montag gelungen ist.  Im Anschluss wurde uns die deutsche Schule ausführlich gezeigt. Die Schüler hatten die Möglichkeit, ihre Schule mit dieser zu vergleichen, die Ausstattung, die Räume, die Bedingungen usw. Als Nächstes wurde für die tschechischen Schüler extra eine Stunde von Werken vorbereitet, da sie dieses Fach bei uns nicht kennen. Die Schüler haben eigene Dekorationen für einen Fotorahmen gebastelt. Dafür haben sie dann am Ende ein Foto als Erinnerung bekommen. Danach gab es eine Unterrichtsstunde mit dem Austauschpartner - Englisch/ Geographie/ Geschichte. Nach dem Mittagessen, bei dem wir mit Weißwurst und Brezeln typisch bayerisches Essen probieren durften, haben sich die Schüler gemeinsam  auf den Weg gemacht, um die Stadt Fürstenfeldbruck besser kennenzulernen. Mit einer Stadtrallye ist ihnen das auch sehr gut gelungen.

Der Mittwoch stand im Zeichen der Geschichte. Schon früh am Morgen machten wir uns auf den Weg, um das Konzentrationslager Dachau zu besuchen. Ein deutscher Lehrer führte uns durch diesen geschichtsträchtigen Ort und wir hatten die Möglichkeit viel  zu lernen. Bereits im Dezember, als wir Besuch von den deutschen Schülern hatten, waren wir  gemeinsam im Ghetto Theresienstadt. Mit unserem Besuch in Dachau konnten wir unser Wissen bezüglich der deutschen Geschichte nun erweitern. Um die Stimmung im Anschluss wieder ein bisschen zu verbessern, machten wir uns auf den Weg zu unserem nächsten Programmpunkt - Schloss Schloßheim. Hier konnten wir die wunderschönen Gärten anschauen. 

Am Donnerstag stand auch schon der nächste Ausflug auf dem Programm, diesmal nach München. Das Wetter hat leider nicht mitgespielt, es hat fast den ganzen Tag geregnet. Trotzdem konnten die Schüler mithilfe einer App namens Actionbound die Stadt ein bisschen entdecken. Nach dem leckeren Mittagessen haben wir den Ausflug mit einer Fahrt auf dem Riesenrad abgeschlossen, was uns allen sehr gefallen hat. Wir konnten trotz des schlechten Wetters die schöne Aussicht genießen. Am Abend fand dann der offizielle Abschied statt. Auch die Eltern von den deutschen Schülern sind gekommen und wir haben alle zusammen die Fotos von unserem Austausch angeschaut und uns für die vielen, schönen, neuen Erinnerungen bedankt. Bei dem schönen Buffet, welches die Eltern und Schüler liebevoll  vorbereitet haben, haben wir unseren letzten Abend dann ausklingen lassen.

Am Freitag stand für uns dann die letzte Verabschiedung auf dem Plan. Wir mussten den deutschen Lehrern und unseren Austauschpartnern tschüss sagen. Danach hatten wir aber noch einen kleinen Aufenthalt in München, den wir sehr genossen haben. Beim gemeinsamen Pizza essen konnten wir gemeinsam die Erlebnisse der Woche reflektieren.

Aus dem Feedback hat sich nicht nur eine positive Bewertung, sondern auch die Lust, so etwas nochmal zu machen, ergeben. Auch wenn nicht alles perfekt war, haben die Schüler diese Woche als eine sehr wertvolle Erfahrung gewertet und das ist das Wichtigste. Die Tatsache, dass jemand schon ein nächstes Treffen verabredet hat, ist nur eine Bestätigung dafür, dass solche Veranstaltungen sehr wichtig und bereichernd sind.

Es lässt sich ein großes Lob an alle aussprechen, denn es erfordert viel Mut, in einer anderen Sprache zu kommunizieren und für verschiedene, ungewohnte Situationen eine  Lösung zu finden. Auch die Zuverlässigkeit, mit der die Schüler agiert haben, ist nicht selbstverständlich und hat zum Gelingen des Austausches beigetragen.

Wir hoffen, dass unsere Partnerschaft in den nächsten Jahren weiterhin so gut läuft und freuen uns schon auf den nächsten Austausch!